31 dicembre 2012

Ricette Danesi: la Kransekage, cioè la “torta delle feste”

0 commenti

La Kransekage è uno dei dolci più amati dai Danesi, perché viene preparato (e mangiato) per festeggiare occasioni importanti come matrimoni, battesimi, lauree e così via.
Read More

28 dicembre 2012

Capodanno in Danimarca: tradizioni e festeggiamenti

0 commenti

Proprio come il Natale, il Capodanno è un evento che viene festeggiato in grande dai Danesi. Si va dal classico cenone del 31 Dicembre all'attesa del messaggio alla Nazione della regina; dai giri con gli amici di pub in pub al brindisi in piazza con i fuochi d'artificio.
Read More

2 dicembre 2012

Tradizioni natalizie Danesi: la ghirlanda dell'avvento

0 commenti

Vi ho già parlato molto delle tradizioni natalizie Danesi. Ce n'è davvero per tutti i gusti, dalla candela numerata al francobollo di Natale, dai mercatini agli alberi di Natale (in genere trasportati a casa in bici). E non è finita qui.
Read More

14 novembre 2012

Zoo di Odense: coppia di pinguini gay adotta e si prende cura di un orfanello

0 commenti

Che la Danimarca sia avanti rispetto al resto dell’Europa sui diritti garantiti alle coppie gay è un dato di fatto. Un ulteriore smacco agli omofobi di tutto il mondo arriva, ora, da una coppia gay di pinguini imperatore maschi che hanno adottato un uovo abbandonato da una femmina e lo stanno crescendo come se fosse il loro.
Read More

5 novembre 2012

La mia "vendetta" personale sulla Ryanair

1 commenti

Ragazzi, come ben sapete io sono una fan della Ryan, che mi ha portato con successo a visitare diversi Paesi del mondo e mi aiuta negli spostamenti tra Danimarca e Italia (anche se recentemente hanno tagliato parecchi voli). Beh, prendiamola con filosofia e facciamoci due risate.
Read More

10 ottobre 2012

Regole per trasformarti in un perfetto ciclista di Copenaghen

1 commenti

I ciclisti di Copenaghen, ormai lo sappiamo, non sono uguali ai ciclisti del resto del mondo. Ed è anche per questa ragione che noi li amiamo così tanto (o almeno io!).
Read More

7 ottobre 2012

Offerte di lavoro: camerieri e baristi a Copenaghen

0 commenti
Il ristorante australiano Reef N' Beef, situato nel centro di Copenaghen, cerca camerieri e baristi. E' richiesta esperienza nel settore ed una buona conoscenza della lingua Inglese. Scandenza: 15/10/2012
Read More

28 settembre 2012

Offerte di lavoro: Ristorante ad Odense cerca Cuoco

0 commenti

Il Simoncini VinRestaurant di Odense (Fyn, Danimarca) cerca un Cuoco italiano. Non è necessario parlare Danese, dato che lo Staff parla Italiano.
Read More

24 settembre 2012

Offerte di lavoro: Guida turistica per il whale watching in Norvegia

0 commenti

In Norvegia cercano guide turistiche per il whale watching. Altre mansioni: reception, guida nel museo, gestione del negozio e altro. I candidati ideali devono parlare Inglese e almeno altre due lingue. Scadenza per le candidature: 30/11/2012.
Read More

17 settembre 2012

Allarme bomba a Copenaghen!

0 commenti
Foto: www.cphpost.dk
Questa mattina presto alcuni passanti hanno avvistato una busta piena di esplosivo in Borgmester Christiansens Gade (zona Sydhavn) a Copenaghen. La polizia ha fatto subito evacuare i palazzi circostanti ed ora gli artificieri sono all'opera.
Read More

16 settembre 2012

Offerte di lavoro: raccoglitori e lavoratori agricoli in Finlandia

0 commenti

Si cercano raccoglitori ed lavoratori agricoli per la Finlandia. L'alloggio viene offerto dal datore di lavoro. Il periodo di lavoro va da metà Settembre a fine Ottobre, con possibilità di prolungamento. Candidarsi il prima possibile inviando una e-mail all'indirizzo indicato.
Read More

13 settembre 2012

Raccogliere frutta in Danimarca: lavoro stagionale e fai-da-te

1 commenti

Oggi cercherò di rispondere alla e-mail di Armando e darò informazioni utili a tutti coloro che sono interessati ai lavori stagionali di raccolta frutta in Danimarca
Read More

10 settembre 2012

Prodezza di un portiere danese: gol in rovesciata al 92'

1 commenti

I Danesi non sono proprio dei calciatori provetti, ma questo portiere, al 92° minuto di gioco, ha dato proprio il meglio di sè, regalandoci uno straordinario gol in rovesciata.
Read More

6 settembre 2012

Una "certa" Lady Gaga si fa notare a Copenaghen

1 commenti

Avvistato soggetto sospetto (forse pericoloso) in giro per Copenaghen in bicicletta, facilmente riconoscibile perchè vestito completamente in nero, con tanto di corsetto fetish, cappello a forma di corpo e piedi scalzi. Trattasi di un terrorista? No, era Lady Gaga!
Read More

5 settembre 2012

Cercare un alloggio in Danimarca. A chi mi rivolgo?

8 commenti

Se state per trasferirvi in Danimarca o pensate di farlo a breve, il primo passo verso la vostra "nuova vita" Danese è trovare un appartamento o una stanza adatto alle vostre esigenze. L'impresa (ebbene sì, perchè di impresa si tratta!) può essere facilitata dalle Agenzie immobiliari.
Read More

1 settembre 2012

Offerte di lavoro: Ristorante Italiano in Danimarca cerca Chef

0 commenti

Ristorante italiano in Danimarca cerca cuoco con esperienza e con conoscenza della lingua inglese. Il lavoro è a tempo indeterminato. Si accettano candidature entro e non oltre il 10 Settembre 2012.
Read More

30 agosto 2012

Elenco delle Università danesi

1 commenti
Dato che moltissimi Italiani mi scrivono chiedendo notizie sull'Università danese e sugli Atenei sparsi sul suolo vichingo, eccovi accontentati. Non dimenticate di leggere anche questo altro post.
Read More

28 agosto 2012

Tiriamocela un po': il blog eletto uno dei migliori siti sulla Danimarca

5 commenti

Cari lettori, fedelissimi e non, è con grande onore che vi do la notizia seguente: il blog, frutto di tante fatiche, ma anche di tanti scambi "virtuali" piacevolissimi con voi, è stato scelto tra i siti migliori (non mainstream) dedicati alla Danimarca.
Read More

9 agosto 2012

Studiare gratis all’Università Danese: pro e contro

2 commenti

Cari lettori e care lettrici, in molte delle e-mail che mi mandate mi fate domande sull’Università Danese. Dato che è davvero impossibile rispondere a tutti, ho deciso di scrivere un post dedicato al tema.
Read More

6 agosto 2012

Offerte di Lavoro: Raccoglitori di Fragole in Finlandia 2012

0 commenti

Come ogni anno in Finlandia cercano raccoglitori di Fragole e varie figure professionali nel campo agricolo. Scandenza candidature: 27 Agosto 2012
Read More

25 luglio 2012

Raduno mondiale di Babbi Natale a Copenaghen

0 commenti

Volete vedere qualcosa di strambo e divertente a Copenaghen? Detto, fatto. Partecipate al raduno mondiale di Babbi Natale, che si tiene ogni anno a Copenaghen. L'edizione 2012 è prevista per i giorni dal 22 al 26 Luglio.

Read More

21 luglio 2012

La pronuncia del Danese vi fa impazzire? Ecco la soluzione

1 commenti

Secondo me questi 2 studenti (immigrati) hanno compreso la causa principale di stress per gli stranieri in Danimarca: la pronuncia del Danese.
Read More

19 luglio 2012

L'estate Danese: ridiamoci su

0 commenti

Mi ha fatto sorridere, quindi ho deciso di condividerla con voi. Buona estate Danese a tutti!
Read More

16 luglio 2012

Scuola dell'obbligo gratis (davvero) in Danimarca

0 commenti
In Italia sappiamo bene che spesso la teoria funziona meglio della pratica. Quando i genitori Italiani sentono parlare di "scuola dell'obbligo gratis" finiscono per reagire come si reagirebbe ad una barzelletta.
Read More

14 luglio 2012

Straordinarie sculture di sabbia invadono Copenaghen

3 commenti

Il Copenhagen International Sand Sculpture Festival è uno degli eventi da non perdere nella Capitale Danese. Le spiagge di Copenaghen per l'occasione vengono invase da straordinare opere d'arte costruire con la sabbia dai più famosi artisti del settore.
Read More

13 luglio 2012

Offerte di lavoro: Operai metallurgici e Saldatori per la Finlandia

1 commenti

In Finlandia cercano saldatori ed operai metallurgici con esperienza ed una conoscenza base dell'Inglese. Scadenza offerta: il più presto possibile.
Read More

12 luglio 2012

21enne sbranato dalle tigri dopo aver scavalcato il recinto dello Zoo

5 commenti

E' la prima volta, dopo 152 di attività, che allo Zoo di Copenaghen accade un incidente tanto drammatico. Un 21enne di origini afgane ha scavalcato il recinto delle tigri ed è stato sbranato vivo dai 3 enormi esemplari ospitati dalla struttura.
Read More

9 luglio 2012

Perchè ho lasciato la Danimarca

4 commenti

Inizio col dire che questo post non riguarda me, ma un ragazzo che, dopo 4 anni in Danimarca, ha mollato tutto perchè questo Paese non faceva per lui. Le ragioni? Eccole raccontate in una interessante intervista rilasciata a Serate Italiane. Ne ho raccolto i passaggi salienti.
Read More

5 luglio 2012

Come vengono spese le tasse in Danimarca e in Italia

0 commenti

La Danimarca è un Paese modello in fatto di tasse, welfare e spesa pubblica efficiente. Il sistema tributario funziona bene e la ragione non è solo che tutti i Danesi pagano le tasse ma anche che i soldi ricavati dalle imposte vengono spesi seguendo una logica ferrea ed lungimirante.
Read More

3 luglio 2012

Opportunità: si cercano volontari per Training Course in Norvegia

0 commenti

Si cercano volontari per il Training Course “Human Rights and Volunteerism” che si terrà dal 20 al 26 Agosto 2012 a Drammen, in Norvegia. Vitto e Alloggio gratuiti. Contributo pari al 70% del prezzo del biglietto aereo.
Read More

27 giugno 2012

La festa del Diploma in Danimarca

0 commenti

Se vi state domandando chi siano tutti quei ragazzi che si aggirano per le città Danesi agghindati con capellini da marinaretti e nastri colorati, non preoccupatevi: si tratta dell'invasione pacifica degli studenti che si sono diplomati quest'anno.
Read More

26 giugno 2012

Perché le Corone Danesi hanno il buco in mezzo?

1 commenti

Chi vive in Danimarca o c’è stato per le vacanze avrà di certo notato che le monete da 1, 2 e 5 Corone hanno un bel buco in mezzo. Oltre a trovarle molto carine, perché hanno dei cuori in rilievo ed un design abbastanza particolare, mi sono spesso domandata il perché della scelta di produrle con un buco al centro.
Read More

25 giugno 2012

Offerte di lavoro: Ristorante in Svezia cerca 1 Cuoco e 1 Pizzaiolo

1 commenti

Il Lilla Berith è un Ristorante Pizzeria con forno a legna, che offre cucina italiana e specialità di pesce svedese. La struttura cerca 1 Cuoco ed 1 Pizzaiolo. Stipendio netto: 2.000 Euro + alloggio gratis.
Read More

24 giugno 2012

La magica notte di Sankt Hans in Danimarca

1 commenti

La notte di San Giovanni (Sankt Hans Aften in Danese) è una delle ricorrenze più toccanti ed emozionanti della tradizione danese. Questa notte magica viene celebrata tra falò sulla spiaggia, canti tradizionali, picnic e bevute in compagnia.
Read More

22 giugno 2012

Offerte di lavoro: cuoco per Hotel in Norvegia

0 commenti

L'Alver Hotel, situato a circa 30 minuti da Bergen, Norvegia, cerca uno Chef. Il termine ultimo per inviare la vostra candidatura è il 30/6/2012.
Read More

21 giugno 2012

Ode al giorno illuminato per 17 ore e 33 minuti

1 commenti

In Danimarca la luce naturale in questo periodo dell'anno è davvero fantastica. Oltra ad offrire alla vista colori e riflessi di una bellezza sorprendente, la lunga durata dell'illuminazione diurna permette di godere al meglio dei numerosi effetti benefici che il sole ha sull'organismo e sulla psiche umana.
Read More

20 giugno 2012

Le mutande da 100.000 Euro di Bendtner

0 commenti

Gli Europei di Calcio 2012 non ci hanno regalato solo una bella panoramica di tifose sexy, tra cui questa bellissima Danese, ma anche delle belle soddisfazioni. Una fra tutte? La multa di 100.000 Euro imposta al giocatore Nicklas Bendtner per aver mostrato illecitamente una pubblicità a dir poco "intima".
Read More

19 giugno 2012

Vichinghi coraggiosi: si tuffa nel mare ghiacciato per salvare un agnellino

0 commenti

Un ragazzo norvegese si è gettato nel mare ghiacciato, rischiando la sua vita per salvare quella di un agnellino in pericolo.
Read More

18 giugno 2012

Sognare la Danimarca e scontrarsi con la burocrazia

6 commenti

Gabriele, un lettore del blog (un caro saluto a lui ed un grazie speciale anche a tutti gli altri, siete i migliori!) mi ha scritto una e-mail molto carina sul suo sogno di trasferirsi in Danimarca, messo in stand-by a causa dei problemi collegati ai costi elevati dell'Università Danese per gli studenti non-europei ma anche all'impossibilità di ottenere velocemente la cittadinanza italiana nonostante (suppongo dal suo perfetto Italiano) viva nel "Bel Paese" da molto tempo. Nel frattempo, però, ci dice la sua sui Danesi, con cui è entrato in contatto grazie a degli scambi culturali.
Read More

15 giugno 2012

Tifosa Danese super-sexy agli Europei 2012

3 commenti

Ne abbiamo già parlato: le Danesi sono davvero delle "belle figliole", beate loro. E non sto parlando solo delle modelle Dansk ma anche delle ragazze comuni. Un esempio di tale superiore bellezza nordica ci viene direttamente dagli Europei di Calcio 2012.
Read More

Offerte di lavoro: Learning Specialist alla Siemens Wind Power (Danimarca)

0 commenti

Alla Siemens Wind Power (Danimarca) cercano un Learning Specialist con ottima conoscenza dell'Inglese e Laurea in Managment o HR. Le candidature possono essere inviate solo online.
Read More

11 giugno 2012

Ecco cosa accade quando il treno è in ritardo in Danimarca

27 commenti

"O almeno è quello che è accaduto a me mentre ero diretta a Billund per prendere l'aereo per l'Italia ed il treno non è arrivato in orario.  
Read More

8 giugno 2012

Un amico torinese ci dice la sua... e intanto si prepara per un viaggio da sogno Copenaghen

0 commenti

Mi fa sempre molto piacere quando i lettori mi scrivono e-mail come quella che mi ha mandato Renato, esprimendo le loro opinioni su quello che scrivo e su come l'essere Italiani o Danesi sia di certo una questione geografica ma anche, e soprattutto, una questione culturale e sociale.

Renato, torinese DOC, è un po' Danese perchè usa sempre la bicicletta per spostarsi, ma è costretto a confrontarsi con un'Italia che (purtroppo) riserva pochi spazi sicuri ed attrezzati ai ciclisti, scoraggiando così l'utilizzo di un mezzo ecologico, salutare e divertente. Ne avremmo di cose da imparare dai Danesi sotto questo punto di vista!

Ringraziando Renato per la sua simpatica e cordiale missiva digitale, gli auguro una piacevole vacanza nella splendida Capitale della Danimarca, che di certo saprà regargli nuove emozioni e nuovi spunti turistici, anche se non è la prima volta che la visita. Un saluto affettuoso. 


Mi complimento per il tuo bel blog che ho scoperto casualmente, esplorando il web, alla ricerca di qualche spunto di riflessione sulla vita quotidiana nella capitale danese e più in generale del "Danish Way of Life". Interessante conoscere il punto di vista di una italiana che vive dal di dentro la società danese, così come "gustosi" sono i raffronti tra i difetti proverbiali (ma spesso reali) dei due popoli.

Nel mio piccolo, abitando in una grande città italiana (Torino), con dimensioni paragonabili a quelle di Copenhagen, cerco di andare un poco controcorrente rispetto al quotidiano main stream culturale, mutuando alcuni comportamenti usuali nella capitale scandinava, primo fra tutti l'utilizzo della bicicletta per recarmi a lavorare (ho da poco aperto, nonostante la crisi una mia piccola attività commerciale di prodotti naturali nel centro storico di Torino).

Devo dire che nell'ambito delle grandi città italiane, pur distante anni luce dalle magnifica infrastrutturazione ciclabile di Copenhagen, il capoluogo piemontese consente la percorrenza dei velocipedi in relativa sicurezza in alcuni quartieri sulle piste ciclabili protette dal traffico automobilistico e, nelle ore di punta, ogni tanto i flussi delle bici che incrocio mi illudono per qualche istante di essere in una versione in salsa sabauda di una Norrebrogade...

Ahimè siamo ancora molto lontani dalla semplice e naturale sobrietà danese che, specie di questi tempi, l'Italia necessiterebbe adottare per meglio affrontare il presente ed il futuro. E allora sai che faccio? Mi concedo qualche giorno di relax verso la fine di Giugno (saranno poi le mie uniche vacanze per quest'anno) per immergermi nuovamente nelle atmosfere cittadine che tanto ho amato nelle mie precedenti visite all'ombra della Lille Havfrue.
Un caro saluto,
Renato

***

Se volete scrivermi per dire la vostra potete farlo tramite il form nella sezione Contatti oppure utilizzando all'indirizzo: danimarcaxtutti@mail.com
Read More

7 giugno 2012

La Danimarca dice sì ai matrimoni gay in chiesa

4 commenti

Nel 1989 la Danimarca è stata il primo Paese a consentire l'ufficializzazione in Municipio delle unioni tra coppie dello stesso sesso. Oggi è andata addirittura oltre, approvando il matrimonio in Chiesa per le coppie gay. Una decisione epocale, quella del parlamento Danese, che si spera spinga anche altri Paesi Europei ad aprire alla legittimazione delle coppie omosessuali.
Read More

6 giugno 2012

I bambini Danesi se la spassano!

0 commenti

I piccoli Dansk nascono e crescono sulla bicicletta. Questo è uno dei trucchi che i genitori Danesi usano per abituarli sin da subito al loro faticoso (ma salutare ed ecologico) destino di pedalatori seriali. In questo modo sviluperanno la dipendenza dalla due ruote tipica dei Danesi e non potranno più fare a meno di questo eccezionale mezzo di trasporto.

Read More

5 giugno 2012

Stereotipi in Europa: Italiani corrotti e scansafatiche

2 commenti

Gli Italiani sono, probabilmente, il popolo più stereotipato in assoluto, non solo in Europa, ma nel mondo. Al classico cliché di "Spaghetti, Pizza e Mandolino" si sono aggiunti negli ultimi anni altri stereotipi non proprio positivi.
Read More

4 giugno 2012

3 cose che i Danesi dovrebbero imparare dagli Italiani

9 commenti

Dopo aver spiegato quali sono, secondo me, le 3 cose che gli Italiani dovrebbero imparare dai Danesi, faccio il giochetto al contrario. Cos'è che gli abitanti della Danimarca dovrebbero importare dalla cultura e dalla società italica? Ecco la mia personale Top 3.
Read More

2 giugno 2012

Arriva un "fidanzato" per la Sirenetta di Copenaghen

0 commenti

La notizia del giorno che non potevo davvero farmi scappare (anche se un po' trash): la bellissima e solitaria Sirenetta di Copenaghen sta per fidanzarsi! Due artisti hanno, infatti, realizzato la sua scintillante versione maschile, un "Sirenetto" chiamato Han.
Read More

3 cose che gli Italiani dovrebbero imparare dai Danesi

3 commenti

Danesi ed Italiani sono diversissimi tra loro, in particolare sotto alcuni punti di vista come l'approccio all'alimentazione, la vita lavorativa e i rapporti interpersonali. Spesso mi diverto a criticare i Danesi per le loro "stramberie" (come le chiamo io) ma stavolta ho deciso di evidenziare 3 cose che gli Italiani dovrebbero imparare dagli abitanti della Danimarca.

1. Usare la bicicletta come mezzo di trasporto.


Lo so. In molte città italiane utilizzare la bicicletta nella vita quotidiana è quasi impossibile a causa della conformazione geografica e della sostanziale assenza di regole specifiche che tutelino i malcapitati ciclisti. Salite ripide, discese adrenaliniche e traffico impazzito non aiutano la diffusione della "cultura della bicicletta".

Qualche tempo fa, parlando con un ragazzo Danese che aveva studiato come Erasmus in Sicilia, ho scoperto quanto sia assurdo per gli stranieri scoprire che nella nostra Penisola non esistano, salvo rare eccezioni, né piste cicliabili né norme precise per i ciclisti. Torniamo al ragazzo Danese di cui vi dicevo. Lui mi ha raccontato che, quando era in Sicilia, sentiva la mancanza della sua amata bici. Alla fine decise di prenderne una usata per i suoi spostamenti quotidiani. Al primo collaudo è uscito di casa pedalando orgoglioso sulla "due ruote" italica. Il risultato? E' stato investito da una macchina che ha ignorato la sua segnalazione di svolta con il braccio. Ebbene sì: mentre me lo raccontava era molto rammaricato e mi ha detto che dopo quella brutta esperienza non ha più usato la bici in Italia per lo spavento. Come biasimarlo!

2. Dare poca importanza alle formalità.


Anche se non apprezzo molto gli estremismi (come indossare in ufficio i sandali col calzettone di spugna bianco sotto) apprezzo il sostanziale menefreghismo dei Danesi nei confronti delle formalità, come l'abbligliamento ultra-elegante a lavoro oppure i titoli onorifici che ci costringono, in Italia, a rivolgerci a persone importanti (o presunte tali) con formule del tipo "Eccellentissimo Dottor Avvocato Signor chissenefrega".

Viva i Danesi che si vestono come vogliono e che chiamano il loro capo, il loro avvocato ed il loro medico con il nome di battesimo, ma non per questo non rispettano chi hanno di fronte. 

3. La regola dell'8.


Questa è una delle tante regole non scritte della società Danese, ribattezzata da me "regola dell'8". La prima volta che sono venuta a contatto con tale regola ero arrivata da poco in Terra Danese e mi sono azzardata a chiedere ad una mia collega di allora un aiuto su una questione lavorativa mentre lei stava per lasciare l'ufficio e tornare a casa. Lei staccava alle 5. Saranno state le 5 meno 5 quando le chiesi: "Mi aiuteresti con una cosetta... bla bla bla". La risposta fu: "No, sto andando via. Stacco alle 5 precise...". Non vi dico come ci rimasi male, dato che a me era sembrata una cosa sgarbata ed inopportuna. Il favore che mi serviva era una cosa di pochi minuti.

Tra me e me pensavo: "Perchè non mi aiuta? Le avrò fatto qualcosa? Com'è stata maleducata!" Poi ho capito la ragione di tale comportamento. In Danimarca l'orario di lavoro è preciso al millesimo di secondo, non si resta in ufficio neanche un minuto in più del dovuto, anche se te lo chiede il capo. Questo perchè i Danesi hanno una vita super-impegnata: 8 ore di lavoro, 8 ore di tempo libero e 8 ore di sonno. Ecco la "regola dell'8" di cui parlavo (ovviamente si tratta di un'approssimazione). In questo modo, dopo le canoniche 8 ore di lavoro si hanno 8 ore da dedicare a famiglia, amici, sport, divertimento e hobby vari, prima di andare a dormire per altre 8 ore. La scaletta Danese mi piace e mi piacerebbe che fosse applicata anche in Italia.

Lo svago è, infatti, una componente importante e salutare nella vita di ognuno di noi e non va trascurata passando giornate intere a stressarsi a lavoro, magari sottopagati e trattati a pesci in faccia.

Read More